Noticias - euskaraba
Hoy se ha publicado en el Boletín Oficial del Territorio Histórico de Álava la convocatoria de los premios de 2026.
Son premios para promocionar e impulsar trabajos que investigan el uso del euskera en Álava.
La investigación se puede realizar desde cualquier campo de conocimiento.
Ayer, la delegación de Euskaltzaindia en Álava acogió la presentación pública del proyecto de "Euskararen Biziberritzea Araban" (EBA). Gracias a la colaboración entre la Diputación Foral de Álava y Euskaltzaindia, el proyecto recoge los pormenores de la revitalización del euskera en Álava en los últimos 60 años.
En la presentación participaron el diputado foral de Igualdad, Euskera y Gobernanza de la Diputación Foral de Álava, Iñaki Gurtubai; el representante de Euskaltzaindia en Álava, Roberto González de Viñaspre; el académico correspondiente, Iñaki Martínez de Luna, y la directora del Movimiento Euskaltzale, Irati Iciar Taupa.
¿Qué recoge la EBA? El relato de varios testigos significativos y la creación de una base de datos con documentación y documentación de la época. Por otro lado, se ha creado una sección expresamente trabajada por Iñaki Iurrebaso con datos demolingüísticos sobre la situación y evolución de Álava.
Se trata de una convocatoria de becas para la creación de proyectos culturales en euskera, creada por los servicios de Euskera y Juventud del Ayuntamiento de Vitoria-Gasteiz, en colaboración con el Servicio Foral de Euskera de la Diputación Foral de Álava.
- Dirigido a: jóvenes de 16 a 35 años.
- Premio: Hasta 4.000 euros y asesoramiento profesional.
- Plazo: 30 de junio de 2026.
Existen dos categorías:
- 1ª categoría: 16-24 años
- 2ª categoría: 25-35 años
El Campeonato de Bertsolaris de Araba entra en su recta final y la final se disputará el 28 de marzo en la sala Almudena Cid del Palacio de Congresos Europa de Vitoria-Gasteiz (capacidad para 1.400 personas).
La competición ya ha jugado sus primeras fases (Oion, Laudio e Izarra). Las semifinales se disputarán en Alegría-Dulantzi (7 de marzo) y Aramaio (14 de marzo). La final será en Gasteiz.
Las entradas para la final ya están a la venta en la web www.bertsosarrerak.eus. (Para mayores de 18 años 22 euros; para personas socias 18 euros; para menores de 18 años 12 euros).
La Diputación Foral de Álava, con ánimo de fomentar la cultura bertsozale, sortea 50 entradas de 22 euros.
Esta mañana se ha celebrado en el Palacio de Congresos Europa la primera sesión de trabajo de 2026 de la iniciativa Enpresen Foroa-Araban Euskara Lanean, organizada conjuntamente por el Gobierno Vasco, la Diputación Foral de Álava y el Ayuntamiento de Vitoria-Gasteiz. Este proyecto, cuyo objetivo es impulsar el euskera en el ámbito socioeconómico de Álava, continúa su andadura un año más, sumando a empresas y entidades del territorio para avanzar en la gestión lingüística e intercambiar experiencias.
Este primer foro de 2026 ha tenido como eje central la Comunicación Externa, analizando el valor estratégico del euskera en la relación de las empresas tanto con su clientela como con la sociedad en general.
Experiencias prácticas y autoevaluación
El encuentro ha comenzado a las 09:15 con una recepción y un desayuno de networking. Tras la introducción, la Fundación Puntu EUS ha tomado la palabra para explicar la importancia de que las páginas web corporativas estén disponibles en euskera y las oportunidades digitales que esto ofrece.
A continuación, el personal representante de las empresas ha participado en una dinámica práctica: una autoevaluación de su comunicación externa para medir la situación actual e identificar áreas de mejora. La sesión ha permitido, además, conocer modelos reales de la mano de Konfekoop, que ha expuesto su propia experiencia como ejemplo de buenas prácticas al integrar el euskera en la comunicación empresarial externa.
Para finalizar la jornada, y antes de la valoración final, se ha presentado a las personas participantes el mapa de prácticas laborales en euskera, ofreciendo recursos para integrar la lengua de forma eficaz en el entorno de trabajo. Ver mapa de prácticas.
Un espacio de referencia para las empresas alavesas
El Gobierno Vasco, la Diputación Foral de Álava y el Ayuntamiento de Vitoria-Gasteiz crearon en 2020, de forma colaborativa, el foro Enpresen Foroa-Araban Euskara Lanean. Desde entonces, se ha consolidado como el punto de encuentro de referencia para las empresas ubicadas en Álava que mantienen un compromiso o responsabilidad con la gestión lingüística.
La de hoy ha sido la primera de las tres citas principales que se celebrarán a lo largo del año en el Palacio de Congresos Europa. La próxima sesión tendrá lugar el 20 de mayo y se centrará en la Comunicación Interna de las empresas.
La Comisión de Euskera de Álava ha celebrado su primera reunión del año el 3 de febrero en el centro cultural Izaskun Arrue.
Para dar comienzo a la asamblea se ha realizado un ejercicio entre los miembros del grupo; se ha tenido que formar un triángulo girasol con dos personas que cada uno tenía en la cabeza. Ha servido para reflexionar sobre la importancia de las interacciones.
A continuación, Joseba Pérez de Heredia, director de Euskera y Gobierno Abierto, ha explicado hasta qué punto se han llevado a cabo los objetivos y las principales áreas del Plan Estratégico de Promoción del Uso del Euskera.
Por otro lado, también ha dado los pormenores del plan de gestión 2026 y ha mostrado su intención de invertir en actividades para fomentar el uso del euskera. Se dará un impulso a las iniciativas que vienen al servicio, siempre y cuando las propuestas estén relacionadas con la cultura, el ocio...
De cara al año 2026, se ha decidido continuar con el camino emprendido. El año pasado se celebró una sesión de trabajo monográfico sobre la acogida lingüística de las personas recién llegas". "Refugios y jóvenes referentes" será el tema de este año.
