Eskuara, enpresa handien Lanabes - euskaraba

ITZULPENAK

• Oinarrizko hizkuntza irizpideak eta hizkuntza politika orokorra zehazteko eta ezartzeko.
• Hizkuntza zerbitzuak: Terminologia eta gramatika zalantzak argitu, itzulpenak bideratu eta egin, idatzitako testuak zuzendu.
• Itzulpen eta zuzenketa zerbitzuak, urtean 40.000 hitz guztira.
• Hizkuntza teknikoa normalizatu eta finkatzen lagundu. 
• Lanerako behar duten terminologia eta arloko hiztegia prestatzen lagundu.

DOKUMENTAZIOA 

• Dokumentu ereduak sortzen lagundu.
  Erabilienak eta iraunkorrak diren dokumentuen eredu eta formatuak sortzen eta sistematizatzen lagundu.

DIRULAGUNTZEN KUDEAKETA

• Dirulaguntzen inguruko informazioa eskaintzea eta hauek kudeatzen laguntzea.
• Udaletan eta bestelako erakundeetan euskara ikasteko eta hizkuntzen kudeaketan eragiteko dauden programen eta dirulaguntzen berri ematea.

ZIURTAGIRIAK

• Bikain eta Bai Euskarari ziurtagiriei buruzko informazioa eskaintzea eta izena ematen laguntzea.

HIZKUNTZA OHITURETAN ERAGIN
 

• Euskaraldiari buruzko informazioa ematea eta izena ematen laguntzea.
• Euskararen aldeko ekimenen berri ematea eta parte hartzeko aholkularitza eskaintzea.

DOMEINU DIGITALA
 

• EUS domeinuari buruzko informazioa ematea eta harremana egiten laguntzea.
• E-posta sinadurak, biografia digitalak... euskaraz jartzea.

BALIABIDEAK

• Euskaraz lan egiten laguntzeko materialak sortuko dira.

PRESTAKUNTZA

Euskarazko gaitasuna eta laneko erabilera hobetzeko prestakuntza.

• Telefonoz euskaraz hobeto aritzeko ikastaroa (A1-B1) Euskarazko deiak jasotzen direnean, hizkuntza irizpideak ezagutu eta nola jokatu ikasi
• Mezu elektronikoak idazten trebatzeko ikastaroa (B2)
  Ohiko mezu elektronikoak euskaraz idazteko gai izatea
• Euskaraz lan egiteko online baliabideak (B2)
  Euskaraz lan egiten laguntzeko online baliabideak ezagutzea eta erabiltzen ikastea

Pilulak bidaliko zaizkie hitzarmenkideei. Hilean behin enpresetara formazio pilulak e-postaz bidaliko zaizkie beraien langileen artean zabaltzeko. Euskararen inguruan langileek dituzten zalantzak argitzeko, aurrez detektatutako hizkuntza arazo baten gainean eragiteko...