Euskaraba - euskaraba
BAN Arabako Enpresen Foroa - Apirilak 3
Banner home

EUSKARABA
Araban euskara sustatzeko webgune ofiziala pertsona, elkarte eta enpresentzat.
Baliabideak ikusiEuskaraba deskribapena

Euskararen Foru Zerbitzuaren misioa da euskaraz bizitzeko aukera bermatzea hala nahi duten arabarrei. Hori dela-eta, gizarte eragile, erakunde publiko eta Foru Aldundiaren gainerako Sail eta Zerbitzuekiko koordinazio, egikaritze eta elkarlan neurri eta ekimenak sustatzen eta garatzen ditu, euskararen erabileraren normalizazioan urratsak emateko xedez.
IZ Azken albisteak
Eduki publikatzailea

Begirale ikastaro trinkoa eskainiko dute Amaia zentroan, Gasteizen, 2025eko ekainean eta uztailean. Urtxintxa eskolaren eskutik izango da.
Egutegia: ekainaren 9tik uztailaren 14ra | 09:00-15:00
Iraupena: 150 ordu teoriko eta 160 ordu praktiko
Prezioa: 470 €
Baldintzak: 18 urte beteta izatea praktikak egin baino lehen eta euskaraz aritzeko gaitasuna izatea
Lekua: Gasteiz, Amaia zentroa
Informazio gehiago: 944 320 445 | eskola@urtxintxaeskola.eus

Otsailaren 21ean, ama-hizkuntzaren nazioarteko egunaren karietara, Plazara, AEK, Uda Leku, Dindaia eta Ebete egituretako kideak Baionan elkartu dira “Famili’on egonaldi” ibiltariaren lehen edizioa aurkezteko.
Babesle diren instituzioetako ordezkariak ere bertan izan dira proiektu berritzaile honi sostengua erakusteko: Mathieu Berge Euroeskualdearen izenean, Joseba Erremundeguy Euskal Hirigune Elkargoaren izenean, Javi Arakama Nafarroako Gobernutik, Iker Goiria Gipuzkoako Foru Aldunditik eta Johañe Etxebeste Euskal Kultur Erakundetik.
Familian momentu goxoak pasatuz, ikasten segitu
AEKk esperientzia handia du ikastaldi eta barnetegien antolaketan, eta Uda Lekuk animazio bilguneetan eskola oporren garaian. Aspalditik zuten buru txoko batean, egun batez biak uztartu eta familien egonaldi baten antolatzearen ideia. 2023 hastapenean, Plazara kolektibo sortu berriak iniziatiba hartu eta eragile horiek mahai inguruan bildu zituen, oporrak familian pasatu ahal izatea eta euskara ikasten segitzea uztartuko lituzkeen egonaldia sortzeko.
Nolakoa izanen da egonaldia? Goizean, helduak euskara klaseetan izanen diren bitartean, haurrak jolasten ibiliko dira. Arratsaldean, guraso-haur aktibitateak proposatuko dira eta arrats batzuetan, publiko zabalari irekitako animazioak. Helburu nagusia parte-hartzaileen euskara maila hobetzea da eta familien hizkuntza ohiturak aldatzea, baina baita Euskal Herriko xoko ezberdinak ezagutzea ere, euskararen eta euskal kulturaren bidez.
Aurten Ipar Euskal Herriko udaberriko oporrek bat egiten dute Hego Euskal Herriko Aste Santuko oporren bukaerarekin, Arabako San Prudentzio bestarekin eta maiatzaren 1eko zubiarekin. Ondorioz, edizio honetan Euskal Herri osoko familiek parte hartzen ahalko dute. Horregatik dugu, besteak beste, Akitania Berria – Euskadi eta Nafarroa batzen dituen Euroeskualdearen eta Euskal Hirigune Elkargoaren sostengua.
Ilusioz eraikitako egonaldia
12 hilabetetako prestakuntza izan du proiektuak eta bi formula ezberdin sortu ditugu:
- Aste bat barnetegian, 5 egun eta 4 gau Baigorri (Baxe Nafarroa) eta Lesaka (Nafarroa) artean, maila aitzinatua duten gurasoentzat (B1-B2).
- Aste bat ikastaldian, 5 egun eta gau bat pasatuz Arbona (Lapurdi) eta Orio (Gipuzkoa) artean, oinarrizko maila duten gurasoentzat (A2).
Parte-hartzaileak horrelako egonaldietarako prestatuak diren zentroetan errezibituko dituzte lan-talde profesionalek (Oronozia, Matxinbeltzenea, Arantzola, Txurruka). Gipzukoa eta Bizkaiako Ebete kooperatibak familiako hizkuntza ohituren inguruan dituzten jakintzak partekatuko ditu eta Nafarroa Garaiko Dindaia Fundazioak euskarazko aisialdian duen esperientzia ekarriko dio proiektuari.
Talde txikiak lehenetsi ditugunez, aste bakoitzean 20 familiak parte hartu ahalko dute, 3 eta 11 urte bitarteko haurrekin. Aste bakoitzaren prezioa 300€ eta 650€ artekoa da, formularen eta seme-alaba kopuruaren arabera. Prezio horretan sartzen dira: apairuak, garraioa, lo tokia, aktibitateak, klaseak, animazioak eta materiala.
Izena emateko epea irekia da martxoaren 15a arte (larunbata), idatz ezazu e-mail honetara: ikastaldi@aek.eus.
Hilabete hauetan, Famili’on egonaldia antolatzen duten 5 elkarteek elkar ezagutu dute, elkarrekin lan egiten ikasi dute eta etorkizuneko proiektu amankomunen inguruan amesten aritu dira. Lehen esperimentazio hau berritu eta indartu nahi lukete 2026an, Euskal Herri osoko familien arteko loturak (ber)eraikitzeko xedearekin. Bitartean, elkarte bakoitzak bere eguneroko lanetan segituko du euskarari etorkizun sendoa emateko.
BAIGORRI > LESAKA Hobekuntza barnetegia, mantenu osoarekin (B1-B2 maila) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Apirilak 21 Baigorri | Apirilak 22 Baigorri | Apirilak 23 Baigorri | Apirilak 24 Lesaka | Apirilak 25 Lesaka | ||
GOIZA Aktibitateak familian, elkar ezagutzeko | GOIZA Klaseak gurasoentzat, aktibitateak haurrentzat | GOIZA Klaseak gurasoentzat, aktibitateak haurrentzat | GOIZA Klaseak gurasoentzat, aktibitateak haurrentzat | GOIZA Klaseak gurasoentzat, aktibitateak haurrentzat | ||
ARRATSALDEA Tailerrak Jokoak | ARRATSALDEA Tailerrak Jokoak | ARRATSALDEA Pista jokoa | ARRATSALDEA Lesakara | ARRATSALDEA Azken aktibitatea eta bilana | ||
ILUNTZEA Animazioak Gaua Baigorrin | ILUNTZEA Libre Gaua Baigorrin | ILUNTZEA Publikoari irekitako gaualdia (ipuin, antzerki, proiekzioa) Gaua Baigorrin | ILUNTZEA Animazioak Gaua Lesakan | ILUNTZEA Etxera |
ARBONA > ORIO Ikastaldia, oinarrizko maila (B1-B2 maila) | |||||
---|---|---|---|---|---|
Apirilak 28 Arbona | Apirilak 29 Arbona | Apirilak 30 Arbona | Maiatzak 1 LIBRE | Maiatzak 2 Orio | Maiatzak 3 Orio |
GOIZA Aktibitateak familian, elkar ezagutzeko | GOIZA Klaseak gurasoentzat, aktibitateak haurrentzat | GOIZA Klaseak gurasoentzat, aktibitateak haurrentzat | GOIZA Klaseak gurasoentzat, aktibitateak haurrentzat | GOIZA Klaseak gurasoentzat, aktibitateak haurrentzat | |
ARRATSALDEA Tailerrak Jokoak | ARRATSALDEA Tailerrak Jokoak | ARRATSALDEA Pista jokoa | ARRATSALDEA Tolosara | ARRATSALDEA Azken aktibitatea eta bilana | |
ILUNTZEA Etxera (edo logela partekatuetan gaua pasatzeko aukera) | ILUNTZEA Etxera (edo logela partekatuetan gaua pasatzeko aukera) | ILUNTZEA Publikoari irekitako gaualdia (ipuin, antzerki, proiekzioa) | ILUNTZEA Animazioak Gaua Orion | ILUNTZEA Etxera |

ETEKIN Ekonomia Topaketen lehenengo edizioak izandako arrakastaren ondoren, 2025ean edizio berria antolatuko dugu ekonomiari eta finantzei buruzko hausnarketa eta harreman-sarea sustatzen jarraitzeko.
Aurten ere, ETEKIN zikloak hiru hiriburuak bisitatuko ditu: Donostia martxoaren 26an, Gasteiz ekainaren 18an eta Bilbo urriaren 22an (hiru kasuetan goizeko 9etatik 10:30ak arte). Saio bakoitzean, gaurkotasunezko gai desberdin bat jorratuko da sektoreko adituekin eta, ondoren, gosaria eskainiko da bertaratutako guztion artean iritzi trukaketa sustatzeko eta sare profesionalak indartzeko.
2. edizioko lehenbiziko saioa: Talentua erakartzeko gakoak
Urteko lehenengo topaketak Andres Arrizkorreta (CAF), Ane Insausti (Gipuzkoako Foru Aldundia) eta Lander Beloki (Mondragon Unibertsitatea) bilduko ditu talentua erakartzeko gakoei buruz hitz egiteko. Hizlariek gaiaren inguruko hiru ikuspegi eta hiru esperientzia ezberdin partekatuko dituzte, indarrak norabide berean jartzeko asmoz. Saioa Donostiako Aquariumean izango da martxoaren 26an, goizeko 9etan, eta izena emateko epea zabalik dago.
Aurreko edizioko saioak ikusi
Ekonomia Ituna, lehiakortasunerako gakoa
Enpresen eraldaketarako giltzak, hazkunde tresnak (funtsak)
Trantsizio energetikoa, enpresentzako aukerak eta erronkak
ETEKIN Eusko Jaurlaritzak, Finantzen Euskal Institutuak, Bankoa ABANCAk, CaixaBankek, Kutxabankek, LABORAL Kutxak, Rural Kutxak eta Ekonomisten Euskal Elkargoak elkarlanean antolatutako finantza arloko hitzaldi zikloa da. Ekonomia topaketa hauen helburua da ekonomia eta finantzen munduko gaurkotasunezko gaiei buruzko hausnarketa sustatzea eta harremanetarako bilgune bat sortzea. Saioak euskaraz dira, baina aldibereko itzulpen zerbitzua erabiltzeko aukera egoten da.
Nested Applications
IZ Sustatzaileak
Sustatzaileak
Colaboradores Duplicate 1
EUSKARAREN FORU ZERBITZUA
Bere egitekoak dira, besteak beste, dirulaguntzak banatzea euskara sustatu nahi duten norbanako, elkarte edo enpresei, lankidetzak bultzatzea eragileen artean, eta koordinazio lanak egitea Arabako eta Euskal Herriko erakundeekin.
ARABAKO UDAL ETA KUADRILLETAKO EUSKARA ZERBITZUAK
Arabako Lurralde Historikoko kuadrilletako eta Trebiñuko udaletako euskara-teknikarien sarea.
IZ Norentzat
Norentzat
Para quién
ENPRESAK
HELDUEN EUSKALDUNTZEA
AISIA ETA KIROLA
TRANSMISIOA
ADMINISTRAZIOAK