
Aiora Jaka: «Hoy en día se realizan traducciones al euskera de gran calidad, contamos ya con un corpus literario»
Jaka invita a la ciudadanía a participar en el Certamen de Traducción Vitoria-Gasteiz cuyo plazo finaliza el 6 de mayo Aiora Jaka, traductora e interprete que ya ha sido ganadora de varios certámenes de traducción intercala su trabajo con la elaboración de...

La Diputación Foral y el Ayuntamiento de Vitoria-Gasteiz han publicado una guía para impulsar el uso del euskera dirigido a monitores de ludotecas y entrenadores
La ha elaborado Geu Elkartea, con ayuda de monitores de varias ludotecas La Diputación Foral de Álava y el Ayuntamiento de Vitoria-Gasteiz llevan desde 2014 buscando diferentes vías para fomentar el euskera en el tiempo libre y el deporte, dirigidos a las personas del...

Enara Eizagirre (Aztiker): «Hemos creado una base de datos que identifica las características del tiempo libre de niños, niñas y jóvenes de Gasteiz»
Un estudio encargado por el Ayuntamiento de Gasteiz, que pone el foco en el uso lingüístico La empresa Aztiker ha analizado, mediante encuestas, las características del tiempo libre extraescolar de niños, niñas y jóvenes de Gasteiz para dar respuesta a un...

Iñaki Martinez de Luna: «El fallo basado en la dificultad del euskera no tiene base científica y está negando un marco jurídico aprobado y elaborado democráticamente»
No toma en cuenta juicios de valor no probados sobre el euskera. El sociolingüista y miembro correspondiente de Euskaltzaindia ha salido al paso del fallo a favor de la readmisión de una trabajadora del Ayuntamiento de Llodio. El fallo de la jueza para readmitir esta...

Subvenciones a asociaciones para desarrollar programas que tengan como objetivo socializar en euskera
A desarrollar durante 2022 en los ámbitos de cultura, deporte y tiempo libre. Estas subvenciones están dirigidas a asociaciones y entidades de cultura y tiempo libre sin ánimo de lucro, federaciones deportivas, asociaciones de padres y madres, asociaciones deportivas...

Los ganadores de la beca Henrike Knorr investigarán el dialecto alavés y el uso de las lenguas de los jóvenes bilingües de Gasteiz
Iker Ondartza y Mikel Pérez han sido los ganadores de la beca organizada por la Diputación Foral de Álava y la UPV Ya se han dado a conocer los ganadores de la primera beca de investigación organizada por la Diputación Foral de Álava y la Universidad del País Vasco en...