Mertxe Berasategi: “Hezi-ola es un punto de encuentro para facilitar el trabajo en equipo entre educación, euskera, cultura y tiempo libre”

En los encuentros a celebrarse entre octubre y enero en Gasteiz participarán muchos expertos y expertas Hezi-ola es un ciclo de conferencias y mesas redondas, que parten de esta pregunta: ¿qué debería saber una persona de Gasteiz una vez terminada la educación obligatoria sobre el euskera y la cultura vasca? Hezi-Ola quiere buscar respuestas compartidas […]

Leer más
Aritz Martinez de Luna: “Difundimos la actividad cultural y de ocio que se ofrece en euskera en Álava para disfrute de cualquier público”

‘Euskararen Agenda’, coordinada y gestionada por Alea, es hace tiempo un referente para la comunidad euskohablante y para el resto de población de Álava. GEU elkartea y el Ayuntamiento de Gasteiz pusieron en marcha Euskararen Agenda en 2007, un sitio donde recopilar todos aquellos actos culturales y de ocio en euskera ofrecidos en Gasteiz. Posteriormente, […]

Leer más
“Queremos que el euskera, además de un valor identitario y cultural, sea la llave para la transformación de nuestro modo de vida”

Gartzen Garaio, coordinador de Airaldea Ekintzen Faktoria, ha subrayado que, además de crear espacios para vivir en euskera, quieren construir una sociedad mejor. El nuevo espacio multidisciplinar Aiaraldeko Ekintzen Faktoria ha dado ya sus primeros exitosos pasos. Esta cooperativa tiene como objetivo crear espacios y dinámicas para vivir en euskera; además, a través de esta […]

Leer más
Txema Ramirez de la Piscina: “Hemos querido, rememorando los hechos acontecidos en Gasteiz en 1835 y 1836, invitar a la población a tener un espíritu crítico”

Txema Ramirez de la Piscina: “Hemos querido, rememorando los hechos acontecidos en Gasteiz en 1835 y 1836, invitar a la población a tener un espíritu crítico” La primera edición del certamen recién celebrado de Toparaba, iniciativa para promocionar la creatividad en euskera, ya tiene proyecto ganador: ‘Ogiak hizketan baleki’ de Mamiak Kolektiboa. Seis creadores y […]

Leer más
El 15 de julio termina el plazo para inscribirse en Gazte Sortzaileak, una beca para impulsar la creación en euskara

El mejor proyecto recibirá 4.000 euros y asesoría profesional para ponerlo en marcha Dirigido a personas jóvenes de entre 16 y 35 años, la beca Gazte Sortzaileak ofrece una subvención de 4.000 euros, asesoramiento profesional para llevar a cabo el proyecto y mediación en el estreno de los proyectos. Desde 2015 colaboran cada año en […]

Leer más
Premios ‘Vitoria-Gasteiz’ a las mejores traducciones al euskera de obras de literatura infantil y juvenil
itzulpen-sariak-2021

Premios ‘Vitoria-Gasteiz’ a las mejores traducciones al euskera de obras de literatura infantil y juvenil Los premios ‘Vitoria-Gasteiz’ a las mejores traducciones al euskera de obras de literatura infantil y juvenil se crearon en 2002 a iniciativa del Servicio de Euskera, con el objetivo de reconocer el trabajo de los traductores y las traductoras y […]

Leer más