BIDE ARGIAK jardunaldia antolatu du Gorbeialdeko Kuadrillak (maiatzak 21, Aramaio)

BIDE ARGIAK jardunaldia antolatu du Gorbeialdeko Kuadrillak (maiatzak 21, Aramaio) Kuadrillako berdintasun, ingurumen eta euskara zerbitzuek elkarlanean antolatu dute mahai-ingurua. Aipatutako hiru zerbitzuetako zeharlerroek gizartearen eraldaketa- eta eraberritze-prozesuan izan dezaketen (edo izan behar luketen) papera jorratu nahi dugu jardunaldi honetan: non eta noiz egiten duten bat, nola lagundu dezaketen elkar, zer modutara argitu diezaioketen elkarri […]

Read more
“Laudioko berbak / Palabras de Llodio” liburua, sarean eskuragarri

“Laudioko berbak / Palabras de Llodio” liburua, sarean eskuragarri Sarean eskuragarri du, hala nahi duenak, Felix Mugurutza Laudioko Udaleko euskara teknikariak argitaratutako “Laudioko berbak / Palabras de Llodio” liburu ederra. Hona hemen egileak berak berriaren inguruan emandako azalpenak: Joan diren gabonetan Laudioko udalak argitara eman zuen “Laudioko berbak” liburua, herritarren artean banatzeko. Eta, izenburuak dioenaren […]

Read more
Haur eta gazte literaturaren alorreko ‘Vitoria-Gasteiz’ itzulpen sariak
itzulpen-sariak-2021

Haur eta gazte literaturaren alorreko ‘Vitoria-Gasteiz’ itzulpen sariak 2002 urtean sortu ziren, Gasteizko Udaleko Euskara Zerbitzuaren ekimenez, haur eta gazte literaturaren alorrean euskarara egindako itzulpenik hoberenentzako sariak. Besteak beste, itzultzaileen lana aitortzea eta euskarazko sorkuntza eta literatura sustatzea dute helburu. Honako hauek dira deialdiaren ezaugarri nagusiak: Edozein hizkuntzatatik euskarara egindako haur eta gazte literaturaren alorreko itzulpenak izan […]

Read more
ULERRIZKETA metodologiaren nondik-norakoez, Pello Jauregiren eskutik

ULERRIZKETA metodologiaren nondik-norakoez, Pello Jauregiren eskutik “Eragiteko janzten” jardunaldien baitako saioan, Pello Jauregi adituak “Ulerrizketa” metodologiari buruzko hausnarketa eskaini zuen.  Hainbat metodologia prestatu dira azken hamar urteotan komunikazio egoera ezberdinetan euskararen erabilera sustatzeko. Horien artean esanguratsuena “ulerrizketa” metodologia izan da. Ahobizi eta belarriprest kontzeptuen atzean dagoen Pello Jauregi irakasle eta ikertzaileak, metodologia honi buruzko xehetasunak […]

Read more
Laudion, sorginekin egiten dute jolas

Laudion, sorginekin egiten dute jolas Osasun krisiak hainbat jarduera egitea baldintzatu du; tira, agian “baldintzatu” esatea gutxi esatea da, askotan bertan behera utzi behar izan baitira jarduera horietako asko. Hala ere, badira beren burua berrasmatzen duten proiektuak. Horietako bat da Laudioko Udalak martxan jarri duen Sorginekin jolasean programa. Pandemiaren aurretik egiten zen Sorgin Zapatuak ekimenaren […]

Read more